Click on image to enlarge

Eusebia Amproukla Olympias Elisanthia Celerina St Irene St Macrina Aeria Basilike Matrona Daughters of Ct Terentius Theosebia Salvina

Eistrategis St Nonna Arete Nune Elaphia Maria Athanasia Paula Magna Basilina Charitina Pribis Masa

Dionysia Theodora Severa Matrona Eusebia (of Mylasa) Martyria Palladia Mesalina Philogonis Kyrie Kelsa Theophilia Timothea

St Gorgonia Unnamed Deacon Domna Nonna Two women deacons Basilissa Goulasis Epiphaneia Lampadia (of Smyrna) Lampadion (of Annesi) Aurelia Faustina Unnamed deaconess Dipka

Sources: “Monumenta Asiae Minoris Antiqua”, vol. I – VIII, Manchester 1928 – 1962; Ute E. Eisen, “Amsträgerinnen im fruhen Christentum”, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996; Kyriaki Karidoyanes Fitzgerald, “Women Deacons in the Orthodox Church”, Holy Cross Orthodox Press, Brookline 1998; John Wijngaards, “Women Deacons in the Early Church. Historical Texts and Contemporary Debates”, Crossroad, New York 2002; Kevin Madigan and Carolyn Osiek, “Ordained Women in the Early Church: A Documentary History”, John Hopkins University Press, Baltimore 2005.

CONSTANTINOPLE

1.Eusebia (of Constantinople)

Literary Source	Sozomen, Ecclesiastical History (9.2)
Date	340 AD
Place of Deacon	Constantinople
Quote from source	“A certain women by the name of Eusebia, a deacon of the Macedonian sect, had a house and garden in the front walls of Constantinople.”

2. Amproukla

Literary Source	John Chrystotom, Letters 96,103, 101
Date	404AD
Place of Deacon	Constantinople
Quote from source	Letter 191: “To Amproukla deacon.”  Letter 96 and 103: “ To Amproukla deacon and those (women) with her.”

3. Saint Olympias

Literary Source	1. Anonymous author – Life of Olympias (6)  2. Palladius, Dialogue on the Life of John Chrysostom (10.50-67)  3. Sozomen, Ecclesiastical History (8.9)
Date	5th century AD
Place of Deacon	Constantinople Olympias was a friend of St John Chrysostom. She was ordained a deaconby him and was put in charge of all the deacons assigned to the great Church of St Sophia in Constantinople. She supported John when he was exiled by the Emperor on false charges. John addressed his letters to her as: “the reverend God-Loved deacon Olympias”.
Quote from source	1.“Then by the divine will she was ordained deacon of the holy and great Church of St Sophia and built a monastery at the south corner of it..”  2. “Going into the baptistery, he (John Chrysostom) called Olympias, who was constantly in the church, with, Pentadia and Procla, that is, the three deacons (diakonai), and also Silvina, wife of the blessed Nebridius..” 3. “For this woman (Olympias) was from a prominent family and although she was a young widow living a virtuous life according to the law of the church, Nectarius (her) deacon.”
Feast Day	July 25

4. Elisanthia, 5. Martyria, and 6. Palladia

Literary Source	Life of Olympias (c. 7)
Date	395-419 AD
Place of Deacon	Constantinople
Quote from source	“He also ordained (cheirotonei) deacons (diakonus) of the holy Church her three relatives, Elisanthia, Martyria, and Palladia for the monastery, so that by the four diaconal services (diakonia), the established procedure might be carried on by them unbroken and without interruption.”

7. Salvina

Literary Source	According to St. Jerome, a woman named Salvina served as deaconess under Chrysostom’s ministry. Source: St. Jerome: letters and selected works, ed. Philp Schaff and Henry Wace, trans. W.H. Fremantle, G.Lewis and W.G.Martley, vol. 6, A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian church, Second series (New York: christian Literature Company, 1893), p.163. See also: http://www.fourthcentury.com/jerome-letter-79/ http://www.librarun.org/book/63047/324 & http://www.librarun.org/book/63047/325
Date	400 AD
Place of Deacon	Constantinople
Quote from source	“Salvina, however, consecrated her life to deeds of piety, and became one of Chrysostom’s deaconesses.”

8. Celerina

Literary Source	Theodoret of Cyrrhus, Sirm. Letter 101
Date	448 AD
Place of Deacon	Constantinople
Quote from source	“To Celerina deacon.”

9. St Irene

City or province	constantinople
Date	9th century
details from biographies	St. Irene ‘of Chrysovalantou’ It was intended that she wed the Emperor, but she went to the monastery of Chrysovalantou, and immediately engaged herself in vigils and prayer. She then replaced the Abbess very early on, and increased her spiritual struggles, with great trust in God to guide the community properly. She was noted as a worker of miracles and for her holiness of life.
feast day	july 28

BITHYNIA & PONTUS

10. Two women deacons

Literary Source	Pliny the Younger, Epistle to Trajan
Date	110 AD
Place of Deacon	Bithynnia & Pontus
Quote from source	during the persecution of Christian groups “I believed it was necessary to find out from two female slaves (ex duabus ancillis) who were called deacons (ministrae) what was true – and to find out by torture (per tormenta).”

11. St Macrina

City or province	Annisa, (Annesi), Pontus
Date	324 – 379 AD
details from biographies	St. Macrina, ‘the great teacher’ Macrina was the eldest of ten children, sister of the great Cappadocian Church leaders Sts Basil the Great, Gregory of Nyssa and Peter of Sebaste. Gregory has left a description of her life. First she looked after the rest of her family. Then she founded a monastery at Annisa of Pontus. In the Orthodox calendar she is venerated as a deacon.
feast day	july 19

12. Lampadion of Annesi

Literary Source	Gregory of Nyssa, Life of Macrina
Date	4th Century
Place of Deacon	Annesi
Quote from source	There was one in the diaconal rank who was leader of the choir of virgins, Lampadion by name, who said she knew exactly what Macrina wanted for her burial.

13. Aeria

Source	inscription on a stone with cross in the middle, near Amisos
Greek Text
Quote from source	“Here rests the ever-remembered servant of Christ, Aeria, who was a deacon of the holy ones, friend of all. She came to rest in the tenth Indiction in the month of January, being thirty years old, in the year 594. God-bearer [help?].”

14. Basilike

Source	Neoclaudiopolis in Pontus, a marble plaque embedded into a wall of the church
Date	532 – 562 AD
Greek Text
Quote from source	“[Deaco]ness Basilike lies here.”

CAPPADOCIA

15. Matrona  (of Cosila)

Literary Source	Sozomen, Ecclesiastical History 7.21
Date	379 AD
Place of Deacon	Cosila in Bithynia
Quote from source	“The only one who opposed the move was Matrona, a holy virgin, who was its deacon and guardian.”

16. Daughters of Count Terentius

Literary Source	Basil of Caesarea, Letter 105
Date	372 AD
Place of Deacon	Cappadocia
Quote from source	“To the deacons, daughters of Count Terentius.”

17. St Theosebia (of Nyssa)

City or province	Nyssa
Date	Died 385 AD
details from biographies	St. Theosebia. She was the wife of St Gregory of Nyssa, the Doctor of the Church. She was ordained as adeacon after her husband had been ordained a bishop in 371, and she remained with him during his ministry and shared it with him. She had a great influence upon her husband and she herself was known as a great teacher of the faith, also by her example of the Christian life.
feast day	january 10

18. St Gorgonia

City or province	Nazianze
Date	approx. 330 – 369 AD
details from biographies	St. Gorgonia She was the daughter of Bishop St Gregory of Nazianze and St Nonna. She married and had three children. She dedicated her life to the study of scripture. She was ordained a deacon and developed a ministry to the needy by opening her house to the poor to feed them and provide shelter. She lived in fourth- century Bithynia.
feast day	February 23

19. St Nonna (of Nazianze)

City or province	Nazianze Asia Minor
Date	about 290 – 374 AD
details from biographies	St. Nonna, wife of St. Gregory, Bishop of Nazianze Born around 290 in Cappadocia (now part of Turkey) she married Gregory and converted him to Christianity. He went on to become a Bishop and they had three children who all became saints. By her example of Christian living and her ministry as a deacon she set an example of what it is to be a mother and Christian minister.
feast day	August 5

20. Maria (of Archelais)

Source	inscription on grey marble stone, from Cappadocia.
Date	Sixth Century
Greek Text
Quote from source	“Here lies Maria the deacon of pious and blessed memory who, according to the saying of the Apostle, raised children, exercised hospitality, washed the feet of the saints, and distributed her bread to the needy. Remember her, Lord, when she enters into your kingdom.”

21. Basilina

Literary Source	Cyril of Scythopolis, Life of John the Hesychast 218.21-219.7; 219.19-220.4
Date	543-558 AD
Place of Deacon	Cappadocia
Quote from source	“A certain woman from Cappadocia named Basilina, a deacon of the great church of Constantinople, came to Jerusalem with a high-ranking nephew who was otherwise devout but not in communion with the Catholic Church, since he belonged to the Severan sect. The deacon was trying hard to change his mind and bring him into union with the Catholic Church . . .”

22. Dionysia (of Melitene)

Literary Source	Cyril of Scythopolis, Life of Saint Euthymius (8.20-9.9; 10.5-14; 10.22-11.2)
Date	543- 558 AD
Place of Deacon	Melitene in Cappadocia
Quote from source	“But blessed Dionysia, since she was so devoted to God and the things of God, he ordained deacon of the holy church.” (10.22-11.2)

CARIA

23. Eusebia (of Mylasa), also called Xene

Literary Source	Caria, Vita Sanctae Eusebiae (5th century)
Date	1st century AD (according to story)
Place of Deacon	Mylasa in Caria Province
Quote from source	“After a long time when the bishop Cyril died in the Lord, they elected in his place the lord Paul, and he was ordained bishop of that place. So going into the women’s monastery, the lord Paul persuaded lady Xene and ordained her deacon (diakonon).”

24. Arete

Source	votary inscriptionfrom Aphrodisias in Caria
Greek Text
Translation	“[In fulfillment of ] a vow of Theodorus and Arete [his])daughter, deaconess.”

25. Athanasia ( of Korydos)

Source	Neoclaudiopolis in Pontus, a marble plaque embedded into a wall of the church
image
Greek Text	[’A]θανασίας διακόνου + κ(α ι) Mαρίας θρεπτης αυτης ….φιλω. [Σα]πρικης……. ……Σε]ργίου [K]υδ[ά]ρου?
Translation	“[Tomb] of Athanasia deacon and of Maria her foster-child . . .”

26. Charitina

Source	inscription on a sarcophagus lid, from Korykos, Cilicia
image
Greek Text	Θήκη Xαριτ(ίνης) δι(ακόνου) Σανάρισσας θυγατ(ρος)’Eπιφα νίου
Translation	“Tomb of Charitina deacon[ess?], Samaritan, daughter of Epiphanus.”

27. Theodora (of Korykos)

Source	inscription on a sarcophagus from Korykos in Cilicia
image
Greek Text
Quote from source	“Cleansing [?] of Theodora . . . deacon.”

28. Theophilia

Source	inscription on a sarcophagus from Korykos in Cilicia
image
Greek Text
Quote from source	“[Of] Theophila deacon.”

29. Timothea

Source	inscription over the entrance of a tomb chamber in Korykos, Cilicia
Greek Text
Quote from source	Burial chamber of Timothea deacon of the h[oly] monastery . ..“

30. Unnamed female deacon (from Iconium)

Source	fragmentary inscription on a tomb
Greek Text
Quote from source	“… [if you want to know] who lies here peacefully, of distinguished life and shining ways, who lived a long time [or, who lived fully], unstained in judgment, dripping divine grace, completely reverent, of honored habits, who obtained the honor of the diaconate (diakonia), with brilliantly shining reputation. Simplicius is the name [of the one who placed her here], with [his] sister and children much loved in many ways. We rejoice eternally . . .”

GALATIA

31. Domna

Source	funerary inscription
image
Quote from source	“Domna deacon, daughter of Theophilos the presbyter, set up the memorial to her own father-in-law Miros and to her husband Patroklos.”

32. Nonna (of Galatia)

Source	inscription in a longitudinal rectangular framed panel
image
Quote from source	“Alexander presbyter erected [this monument] to the memory of his dearest mother Nonna deaconess.”

33. Philogonis

Source	inscription from Galatia
Date	Possibly 6th Century
greek text	ENΘAΔE K[A] TAKITE O T[I]M[EIO] (Γ)EPA[P]OC EYΛABE(C)TA TOCΠP(E)CBYTE P(OC) IOYΛIANOC ONΠEP ANECTH CEN H IΔIA ΓY NH AΓOYCTA KE O ΠPE(C)BYTE POC YΠATIC KE H ΔIAKONOC ΦIΛO ΓONIC A NECTHCAN TΩ IΔIΩ ΠA TPI MNHMHC XAPIN
Quote from source	“Here lies the honorable(timeios?) and reverend (geraros?), most pious presbyter Joulianos, whose memorial his own wife Agousta erected, and the presbyter Hypatis and the deacon Philogonis erected to their own father, in loving memory.”

LYCAONIA

34. Basilissa

Source	funerary inscription from Iconium in Lycaonia
image
Quote from source	Quintus, son of Heraclius, first man of the village, with his wife Matrona and children Anicetus and Catilla, lie here in the tomb. The wife of Anicetus, the deacon Basilissa, erected the pleasant tomb with her only son Numitorius, still a child.”

35. Goulasis

Source	inscription, from Cesme in ancient Lycaonia
greek text
Translation	“Aurelius Loukios and Aurelia Vaca in memory of their sweetest sister Goulasis deaconess.“

LYDIA

36. Epiphaneia

Source	marble plaque from Daldis in Lydia; probably fourth century
greek text	YΠEP MNHMHC K[E] ANAΠAYCEΩC [T HC MAKAPIOTATH[Σ] EΠIΦANIAC ΔIAOKO NICCHC EΓENETO TO EPΓON TOYTO ΣYNYΠOYPΓHCAN TΩN ΠANTΩN IENΔ(IKTIΩNOΣ) A’ ETOYC ΦI H’ YΠEP EYXHC MAPKE-
Translation	“Vow of Asterius the devoted deacon … [and] of his mother [Epipha]n[e]ia deaconess of Christ and of his son Asterius and of all his household. Fulfilled… “

37. Lampadia (of Smyrna)

Source	inscription on a marble block, re-used as a stepping stone for a house
greek text
Translation	“Of Lampadia virgin, daughter of Pactolius, deacon.”

PHRYGIA

38. Unnamed deaconess (from Phrygia)

Source	inscription in eastern Phrygia
greek text
Translation	“. . . [an]d the [. . . dea]cones[s . . . ]”

39. Aurelia Faustine

Source	commemorative stone from the town Laodicea Combusta, 4th century
greek text
Translation	“Here lies Appas lector, the younger, well-raised son of Faustinas, to whom his mother Aurelia Faustina the deacon erected this monument to his memory.“

40. Kelsa

Source	funerary inscription from Tyriaion in eastern Phrygia
Image
greek text
Translation	“[Ke]lsa deaconess to Septimius Pomponius Mnesitheus [her] husband and Septimius Pomponius Mnesitheus [her] father and Septimius Trophimus and …. and for herself while still living, for a memorial.”.”

41. Dipka

Source	inscription on polished white marble, 4th —6th century
Image
greek text
Translation	“[For a vo]w and salvation of Dipka deacon.”

42. Eistrategis

Source	inscription on a stone with cross in the middle, near Amisos
Image
greek text
Translation	““Eistrategis deacon with my son Pancratius erected [the monument] to the memory of my husband Menneas, my sister-in-law Alexandria, and my son Domnus.”“

43. Elaphia

Source	inscription in two side-by-side panels from Laodicea Combusta in Phrygia
Image
greek text
Translation	“left side “Aurelius Antonius, son of Miros, together with his aunt Elaphia deaconess of the Encratites . . [the text is broken off ]: “right side “I Elaphia, deaconess of the Encratites, have set up this monument as memorial to the presbyter Peter together with his brother Polychronios.”

44. Magna (of Laodicea Combusta)

Source	limestone funerary monument
Image	click to enlarge
greek text
Translation	Aurelia Nestoriane with my son Domnus set up this inscription to my sweetest husband, Euethios as a memorial. Magna the most pious deacon. Now I also signify death; swallowed up along with Paulos and Chrysanthos, I left behind the end of life.

45. Masa

Source	inscription on bluish limestone from ancient Laodicea Combusta in Phrygia
Image
greek text	+Aρ. Σαρ- ματος ‘υπο- διάκωνυεί ος Mάρκου ‘υποδιακόνου ευχαριστή σας τω Θε- ωηνέστη- σα μνήμης χάριν +
Translation	“Frontinos presbyter, Masa [woman] deacon, [and] Aurelios Mamas, children of Rhodon, presbyter, we erected this monument for ourselves while living and with purpose. In memory:”

46. Matrona (of Axyfos)

Source	limestone funerary monument
Image
greek text
Translation	“Eugenis deacon with my son Menneas, we erected [the monument] to my wife Thekla and my mother Matrona, deaconess, and my sister Leontiana, and my children Matrona and Epiktethe, in memory.”

47. Mesalina

Source	funerary monument for someone called Nexis; these lines indicate who set up the monument
Image
greek text
Translation	“Diotrephes, stepson [?] and priest, constructed this as a memorial, with [his?] sister the deaconess Mesalina and [his? her?] lawful children, and set it up.”

48. Nune

Source	5th or 6th century inscription.
greek text	+ ‘υπερι ευ χης κε σω τηρίας Kάσ τωρος πρε.ς ‘ο κτήσας τον ‘άγιον Kύρικον κε Nυνης (sic) δη ακοννύσης θυ(γατρος) Kάστωρος κε Δημητρίου Bουσιου
Translation	“Because of a vow and the salvation of Kastor presbyter who erected [the monument?] [to] St. Cyrikos, and of Nune deaconess, daughter of Kastor, and of Demetrius Bousios.”

49. Paula

Source	inscription in poetic hexameters, from Laodicea Combusta in Phrygia; the monument speaks to us
Image	click to enlarge
greek text
Translation	“Paula, deacon most blessed of Christ. She built me as tomb of her beloved brother Helladius, outside the homeland, constructed of stones as guardian of the body until the terrible sound of the trumpet wakes the dead as God has promised.”

50. Pribis

Source	inscription on grey limestone from Axylos, eastern Phrygia
Image	click to enlarge
greek text
Translation	“Aurelia Leontiane with my mother Pribis deacon and my son Anencletus erected [the monument]. . .”

51. Severa

Source	inscription from Hadrianopolis, eastern Phrygia
Image
greek text
Translation	“. . . deaconess Severa to mother . . . . [of t]he pointed forwards (?) “

52. Kyrie

Source	inscription concerning one Kyrie, deaconess, wife of the priest Conon.
Image
greek text	(No text is available just now)
Translation